{"id":1230,"date":"2018-08-08T03:31:51","date_gmt":"2018-08-08T03:31:51","guid":{"rendered":"http:\/\/themes.themegoods.com\/architecturer\/demo\/?page_id=1230"},"modified":"2025-10-27T14:22:59","modified_gmt":"2025-10-27T13:22:59","slug":"portfolio-dondelange","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-dondelange\/","title":{"rendered":"Portfolio Dondelange"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une \u00ab maison invers\u00e9e \u00bb \u00e0 Dondelange, entre s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et jeu architectural<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Location<\/b><\/span>\u00a0 Dondelange, Luxembourg
Status<\/b><\/span>\u00a0 Construit en 2018
Secteurs<\/b><\/span>\u00a0 Architecture, Int\u00e9rieur
Secteurs<\/b><\/span>\u00a0 R\u00e9sidentiel priv\u00e9
Surface habitable<\/b><\/span>\u00a0 220 m\u00b2<\/span><\/p>

\u00c9quipe de projet<\/strong>
Saharchitects
Plan B Ing\u00e9nieur Conseil<\/p>

Photographies par<\/strong>
Steve Troes Fotodesign<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Des \u00e9l\u00e9ments harmonieusement \u00e9quilibr\u00e9s traduisent la simplicit\u00e9 sophistiqu\u00e9e de cette \u00ab maison invers\u00e9e \u00bb int\u00e9gr\u00e9e au paysage. En raison de son organisation singuli\u00e8re, la majeure partie de la vie quotidienne se d\u00e9roule au dernier \u00e9tage, o\u00f9 se trouvent la cuisine, la salle \u00e0 manger et le s\u00e9jour. Le paysage environnant p\u00e9n\u00e8tre les espaces de vie gr\u00e2ce \u00e0 deux terrasses et \u00e0 un usage g\u00e9n\u00e9reux du verre, dont la pr\u00e9sence se r\u00e9duit avec \u00e9l\u00e9gance et g\u00e9om\u00e9trie \u00e0 mesure que l\u2019on descend vers le rez-de-chauss\u00e9e.

Le bois massif et le b\u00e9ton apparent composent un d\u00e9cor naturel sur lequel les couleurs des \u00e9l\u00e9ments int\u00e9rieurs viennent attirer le regard. Une chaise verte ludique ou des lits superpos\u00e9s bleus apportent une touche de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 aux espaces des enfants, tandis que les mosa\u00efques grises et les panneaux noirs diffusent une atmosph\u00e8re sereine dans la suite parentale et la salle de bain. Le jardin arri\u00e8re fait partie int\u00e9grante du premier \u00e9tage, aux c\u00f4t\u00e9s des chambres et de la salle de jeux, mais il reste \u00e9galement accessible depuis la terrasse arri\u00e8re de la cuisine situ\u00e9e au dernier niveau.

Nich\u00e9e dans la pente, le rez-de-chauss\u00e9e s\u2019ouvre du c\u00f4t\u00e9 de la rue. L\u2019entr\u00e9e principale m\u00e8ne \u00e0 un escalier accueillant en ch\u00eane massif, compos\u00e9 de formes simples et g\u00e9om\u00e9triques. D\u2019un c\u00f4t\u00e9 de l\u2019entr\u00e9e se trouvent une chambre d\u2019amis et une salle de bain, de l\u2019autre, le garage. Un petit ascenseur vient \u00e9galement faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la cuisine et \u00e0 sa vue panoramique situ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tage sup\u00e9rieur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Simplicity is the ultimate sophistication.\"<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Leonardo da Vinci<\/strong>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPortfolio Home Design<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A serene but playful “upside down house” in Dondelange Location\u00a0 Dondelange, LuxembourgStatus\u00a0 Built 2018Service\u00a0 Architecture, InteriorSectors\u00a0 Residential PrivateLiving Area\u00a0 220 m\u00b2 Project TeamSaharchitectsPlan B Ing\u00e9nieur Conseil PhotographySteve Troes Fotodesign Harmoniously balanced elements convey the sophisticated simplicity of this \u201cupside down\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1230","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPortfolio Dondelange - Saharchitects<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-dondelange\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portfolio Dondelange - Saharchitects\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A serene but playful “upside down house” in Dondelange Location\u00a0 Dondelange, LuxembourgStatus\u00a0 Built 2018Service\u00a0 Architecture, InteriorSectors\u00a0 Residential PrivateLiving Area\u00a0 220 m\u00b2 Project TeamSaharchitectsPlan B Ing\u00e9nieur Conseil PhotographySteve Troes Fotodesign Harmoniously balanced elements convey the sophisticated simplicity of this \u201cupside down\u201d […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-dondelange\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saharchitects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/saharchitect\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T13:22:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Dondel_12-683x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-dondelange\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-dondelange\\\/\",\"name\":\"Portfolio Dondelange - Saharchitects\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-dondelange\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-dondelange\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Dondel_12-683x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-08T03:31:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T13:22:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-dondelange\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-dondelange\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-dondelange\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Dondel_12-683x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Dondel_12-683x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-dondelange\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Dondelange\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/\",\"name\":\"Saharchitects\",\"description\":\"Architecture for wellbeing in Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portfolio Dondelange - Saharchitects","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-dondelange\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portfolio Dondelange - Saharchitects","og_description":"A serene but playful “upside down house” in Dondelange Location\u00a0 Dondelange, LuxembourgStatus\u00a0 Built 2018Service\u00a0 Architecture, InteriorSectors\u00a0 Residential PrivateLiving Area\u00a0 220 m\u00b2 Project TeamSaharchitectsPlan B Ing\u00e9nieur Conseil PhotographySteve Troes Fotodesign Harmoniously balanced elements convey the sophisticated simplicity of this \u201cupside down\u201d […]","og_url":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-dondelange\/","og_site_name":"Saharchitects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/saharchitect\/","article_modified_time":"2025-10-27T13:22:59+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Dondel_12-683x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-dondelange\/","url":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-dondelange\/","name":"Portfolio Dondelange - Saharchitects","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-dondelange\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-dondelange\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Dondel_12-683x1024.jpg","datePublished":"2018-08-08T03:31:51+00:00","dateModified":"2025-10-27T13:22:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-dondelange\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-dondelange\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-dondelange\/#primaryimage","url":"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Dondel_12-683x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Dondel_12-683x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-dondelange\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/saharchitects.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Dondelange"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/#website","url":"https:\/\/saharchitects.lu\/","name":"Saharchitects","description":"Architecture for wellbeing in Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saharchitects.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8989,"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230\/revisions\/8989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}