{"id":8021,"date":"2024-10-17T13:46:28","date_gmt":"2024-10-17T11:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/saharchitects.lu\/?page_id=8021"},"modified":"2025-10-27T14:25:32","modified_gmt":"2025-10-27T13:25:32","slug":"portfolio-belair","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-belair\/","title":{"rendered":"Portfolio Belair"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bringing light into a traditional home in Belair<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Location<\/b><\/span>  Belair, Luxembourg
Status<\/b><\/span>  Completed 2024
Service<\/b><\/span>  Architecture, Interior 
Sectors<\/b><\/span>  Residential Private
Scope<\/strong>  Renovation & Transformation
Living Area<\/b><\/span>  176 m\u00b2<\/span><\/p>\n

Project Team<\/strong>
Saharchitects
Plan B<\/a>
Bureau Romain Becker
Geri Management<\/a><\/p>\n

Photos<\/strong>
Steve Troes Fotodesign<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This project, located in Belair, involves the renovation and transformation of a 1930s house. It highlights the charm of historic architecture while incorporating modern and functional upgrades, creating a bright and open living space.

The renovation includes extending the back of the roof to transform the attic into a new playroom for the children. In line with this transformation, the top floor has been updated with warm parquet flooring, adding a touch of comfort and elegance.<\/p>

On the ground floor, a fully open space harmoniously connects the living room, kitchen, and the outdoors. The terrace has been raised to be level with the kitchen, giving the impression of a seamless transition between the interior and exterior, with an unobstructed view of the garden, creating a true outdoor living space.<\/p>

A delicate balance has been achieved between preserving the home’s historic features, such as the ceiling mouldings and original wooden floors, and incorporating modern, minimalist furniture. Custom wooden furniture enhances the refined aesthetic.<\/p>

The garden has been designed to ensure privacy from neighboring buildings while allowing plenty of light to enter. It also includes practical spaces for storing trash bins and bicycles.<\/p>

This project represents a perfect harmony between history and modernity, where every detail has been carefully considered to offer a functional, serene, and contemporary living environment.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"The details are not the details. They make the design\"<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Charles Eames<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Before photos<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPortfolio Renovations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bringing light into a traditional home in Belair Location  Belair, LuxembourgStatus  Completed 2024Service  Architecture, Interior Sectors  Residential PrivateScope  Renovation & TransformationLiving Area  176 m\u00b2 Project TeamSaharchitectsPlan BBureau Romain BeckerGeri Management PhotosSteve Troes Fotodesign This project, located in Belair, involves the renovation […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8021","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPortfolio Belair - Saharchitects<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A transformation of a traditional Luxembourg home in Belair to accommodate a modern lifestyle with more natural light and a private garden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-belair\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portfolio Belair - Saharchitects\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A transformation of a traditional Luxembourg home in Belair to accommodate a modern lifestyle with more natural light and a private garden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-belair\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saharchitects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/saharchitect\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T13:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/belair_5425_RGB-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-belair\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-belair\\\/\",\"name\":\"Portfolio Belair - Saharchitects\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-belair\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-belair\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/belair_5425_RGB-768x512.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-17T11:46:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T13:25:32+00:00\",\"description\":\"A transformation of a traditional Luxembourg home in Belair to accommodate a modern lifestyle with more natural light and a private garden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-belair\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-belair\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-belair\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/belair_5425_RGB-768x512.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/belair_5425_RGB-768x512.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/portfolio-belair\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Belair\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/\",\"name\":\"Saharchitects\",\"description\":\"Architecture for wellbeing in Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/saharchitects.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portfolio Belair - Saharchitects","description":"A transformation of a traditional Luxembourg home in Belair to accommodate a modern lifestyle with more natural light and a private garden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-belair\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portfolio Belair - Saharchitects","og_description":"A transformation of a traditional Luxembourg home in Belair to accommodate a modern lifestyle with more natural light and a private garden.","og_url":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/portfolio-belair\/","og_site_name":"Saharchitects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/saharchitect\/","article_modified_time":"2025-10-27T13:25:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/belair_5425_RGB-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-belair\/","url":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-belair\/","name":"Portfolio Belair - Saharchitects","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-belair\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-belair\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/belair_5425_RGB-768x512.jpg","datePublished":"2024-10-17T11:46:28+00:00","dateModified":"2025-10-27T13:25:32+00:00","description":"A transformation of a traditional Luxembourg home in Belair to accommodate a modern lifestyle with more natural light and a private garden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-belair\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-belair\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-belair\/#primaryimage","url":"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/belair_5425_RGB-768x512.jpg","contentUrl":"https:\/\/saharchitects.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/belair_5425_RGB-768x512.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/portfolio-belair\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/saharchitects.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Belair"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saharchitects.lu\/#website","url":"https:\/\/saharchitects.lu\/","name":"Saharchitects","description":"Architecture for wellbeing in Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saharchitects.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8021"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8998,"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8021\/revisions\/8998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saharchitects.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}